Étiquettes sur les vêtements à laver: décoder des symboles avec une photo

Tout vêtement de magasin doit porter une étiquette contenant des informations sur la composition du tissu et les règles de traitement de l'article. Il s'agit d'un manuel d'instructions compact et pratique composé de caractères spéciaux établis par la norme internationale. Son analogue, GOST ISO 3758—2010, est valable en Russie. Les images sur les étiquettes, quel que soit le lieu de production des vêtements, seront reconnaissables dans le monde entier. Signes pour laver les vêtements, décoder, le tableau est présenté ci-dessous.

Pourquoi avons-nous besoin de laver les icônes sur les choses

Les badges sur l'étiquette du linge aident à bien entretenir votre garde-robe et à éviter une usure prématurée. Grâce à une utilisation habile, les vêtements ne se déchirent pas plus longtemps et conservent leur forme et leur couleur d'origine. Les étiquettes sur les produits contiennent des informations utiles sur la façon de bien laver, essorer, repasser, javelliser et sécher l'article. L'essentiel est de connaître le décodage de ces signes.

Certains de leurs signes communs sont intuitifs.

Où chercher des icônes de lavage sur des objets

Des étiquettes avec des signes sont placées dans les coutures du côté couture. On les trouve souvent sur le côté ou à l'arrière. Les étiquettes peuvent être imprimées du mauvais côté du haut du dos du produit. Toutes les informations peuvent être placées sur une étiquette ou sur deux (l'une est la composition du matériau, l'autre les règles de lavage).

Les étiquettes sont cousues à des endroits où elles n'interfèrent pas et ne sont pas visibles

Décrypter la signification des signes sur les vêtements à laver

Avant le lavage, vous devez lire les informations sur l'étiquette et décider du mode de lavage. Pour respecter les règles, vous devez connaître les symboles sur les vêtements pour le lavage et le décodage des signes.

Les symboles sur l'étiquette sont disposés dans un ordre spécifique

Il y a cinq principales marques de lavage sur les étiquettes des vêtements:

  1. Image d'un bassin d'eau... Le décodage est intuitivement clair: le fait est que la chose peut être lavée. Le symbole peut contenir un nombre ou des cercles (points) qui indiquent la température de l'eau.
  2. Carré... Signe d'essorage et de séchage. Vous pouvez découvrir comment faire cela grâce aux symboles à l'intérieur.
  3. Triangle... Informe sur la possibilité de blanchiment du produit. Les panneaux à l'intérieur concernent les conditions de cette procédure.
  4. Un cercle... Indique si le nettoyage à sec est autorisé. De plus, son type est indiqué (sec ou humide), les produits chimiques recommandés.
  5. Le fer... Le signe est compréhensible sans décodage. Des symboles ou chiffres supplémentaires indiquent la température recommandée.

Il existe plusieurs désignations supplémentaires pour les modes de lavage sur les vêtements, leur décodage est le suivant:

  1. Traverser le symbole en croix est une interdiction de cette méthode de départ.
  2. La ligne horizontale sous l'icône représente l'adoucissement du mode de traitement.
  3. Double ligne horizontale sous le symbole - lavage délicat.
Cette icône indique qu'il ne peut pas être lavé en machine à laver.

Lavage

Le décodage de l'image d'un bassin d'eau est connu de presque tout le monde. Ce symbole signifie que l'article peut être lavé. Le signe pour le lavage du linge, barré d'une croix, indique que le vêtement doit être porté au nettoyage à sec. La température admissible peut être indiquée par des chiffres ou des points. Un bassin avec une main abaissée indique que la chose nécessite un traitement délicat sans effets mécaniques et thermiques spéciaux. Le reste des désignations sur les vêtements à laver dans la table.

 

Bouilli pour le coton et le lin blancs et colorés

 

Dans l'eau chaude 60 ° C pour le coton fin et le polyester

 

Température maximale 40 ° C pour les articles panachés et colorés foncés en coton, viscose, mélange, tissus synthétiques

 

Dans l'eau froide, pas plus de 30 ° C pour les produits en laine

 

Marque de lavage à la main sans râpes et essorage à 30-40 ° C

 

Icône - pas de lavage, seul le nettoyage à sec est autorisé

 

Lavage autorisé

 

Lavage doux dans le respect des conditions de température sans traitement mécanique lourd

 

Lavage délicat à grande eau avec un minimum de contraintes mécaniques et un rinçage rapide

 

À 30 ° C

 

À 35 ° C

 

À 60 ° C

Sur certaines étiquettes, vous pouvez voir une image symbolique de la machine à laver. Cela signifie lavable en machine. Les températures sont indiquées par des chiffres ou des points. Si le symbole est barré d'une croix, le décodage de l'icône ne peut pas être lavé en machine.

Essorez et séchez

Veillez à respecter les instructions concernant l'essorage dans la machine à laver et le séchage. Le non-respect de ces directives peut déformer ou endommager le produit. Les signes et leur signification dans le tableau vous aideront à choisir le bon programme de lavage.

Lecture recommandée:  Comment enlever la boue des cheveux: comment la retirer, la dissoudre, comment éliminer la boue d'un enfant
 

Séchage autorisé

 

Je ne peux pas sécher

 

Il est permis de sécher et d'essorer dans la machine à laver

 

Ne pas sécher ou essorer

 

Mode de séchage et d'essorage doux

 

Mode de séchage et d'essorage délicat

 

Séchage à basse température

 

À température moyenne

 

À haute température

 

Sur une surface horizontale

 

Sans filer

 

Verticale

 

Dans l'ombre

 

Tu ne peux pas essorer

Blanchiment

L'étiquette contient des informations sur le traitement complémentaire auquel appartient le blanchiment. Le non-respect des recommandations peut endommager les vêtements. Signes avec décodage dans le tableau ci-dessous.

 

Blanchiment autorisé

 

Blanchiment au chlore

 

Le blanchiment est interdit

 

Blanchiment sans chlore

Nettoyage à sec

Certains articles ne peuvent pas être lavés à la main ou à la machine. Dans ce cas, pour enlever la saleté, les vêtements sont envoyés au nettoyage à sec. Vous pouvez voir des marques de nettoyage à sec sur les vêtements à côté des symboles de lavage.

Attention! Ces informations ne sont pas destinées aux propriétaires d'objets, mais aux employés de la société de services aux consommateurs. Elle les aidera à choisir le bon mode de traitement.

Les signes et le décodage sont présentés dans le tableau:

 

Nettoyage à sec

 

Ne peut pas être nettoyé à sec

 

Nettoyage à sec par tous les moyens

 

Nettoyage au chlore éthylène, hydrocarbure, monoflotrichlorométhane comme d'habitude

 

Nettoyage doux avec chlorure d'éthylène, hydrocarbure, monoflotrichlorométhane

 

Nettoyage avec triflotrichlorométhane et hydrocarbure

 

Nettoyage doux avec du triflotrichlorométhane et de l'hydrocarbure

Parfois, sur les étiquettes, vous pouvez trouver une image d'un cercle avec la lettre W. Le décodage d'un tel signe - le nettoyage humide est autorisé. Si le cercle est barré d'une croix, le nettoyage à l'eau est interdit. S'il y a une ligne horizontale sous le signe, nous parlons d'un traitement délicat, s'il y a deux lignes - d'un nettoyage particulièrement délicat.

Repassage

Après avoir lavé les vêtements, un processus de repassage peut être nécessaire. Des informations sur la température et la vapeur peuvent également être trouvées sur les étiquettes. Pour cela, un symbole compréhensible est utilisé - une image d'un fer à repasser. Si le signe est barré d'une croix, le produit ne peut pas être repassé. Vous trouverez ci-dessous une explication des symboles les plus courants.

 

Repassage autorisé

 

Ne pas repasser (pour les articles en nylon)

 

À t jusqu'à 110 ° (pour les synthétiques: acétate, polyacrylique, polyester, polyamide)

 

À t jusqu'à 150 ° avec un fer à repasser avec humidificateur à vapeur ou à travers un chiffon humide (pour la laine, le coton, la soie, la viscose, etc.)

 

À t jusqu'à 200 ° (pour coton, lin, produits humides)

 

Ne peut pas être cuit à la vapeur (pour le satin, la soie)

En plus des marques d'identification pour le lavage, les étiquettes peuvent contenir des inscriptions en anglais, par exemple:

  1. Lavez séparément (à part d'autres choses).
  2. Laver avant utilisation (laver avant la première utilisation).
  3. Lavez comme des couleurs (avec des produits de la même couleur).
  4. N'ajoutez pas de conditionneur de tissu (pas de conditionneur).
  5. Pas d'azurants optiques (pas d'agent de blanchiment).
  6. N'utilisez pas d'adoucissant (sans rinçage).
  7. Ne pas javelliser.
  8. Ne pas tordre ni tordre (sans essorer ni tordre).
  9. Ne pas sécher en machine.
L'étiquette contient toutes les informations dont vous avez besoin

 

Par exemple, l'image ci-dessus montre une étiquette sur les vêtements. Décodage des informations: laver à l'eau tiède, ne pas blanchir, repasser avec un fer chaud, nettoyage à sec, sèche-linge normal.

Conseils utiles

Pour que les vêtements conservent le plus longtemps possible leur aspect d'origine, vous devez connaître non seulement les signes sur les étiquettes et leur décodage, mais également les règles de manipulation des produits fabriqués à partir d'un tissu particulier.

Matériaux naturels:

  1. Coton... Il est recommandé de laver les vêtements à 40 ° C avec des détergents tout usage. Pour éliminer les vêtements, 30 ° C suffit. Pour garder la couleur vibrante, vous pouvez ajouter une cuillère à soupe de sel à 10 litres d'eau. Le coton rétrécit après le lavage. Le séchage en machine est acceptable, mais le retrait sera plus important. Repasser avec un fer moyennement chaud.
  2. Soie... Lavage à la main uniquement à 30 ° C sans essorage. Utilisez uniquement des shampooings et autres produits spéciaux pour les tissus en soie. Assurez-vous de sécher sous une forme aplatie, de préférence sur une surface horizontale, mais vous pouvez également le faire verticalement. Repassez uniquement à travers le tissu du mauvais côté.
  3. Lin... Température - pas plus de 60 ° C. Le linge ne doit pas être blanchi avec des produits contenant du chlore. Séchage optimal - à l'air frais, l'essentiel est de ne pas sécher. Repasser sur la face avant avec un fer chaud. Le tissu rétrécit et se plisse beaucoup.
  4. La laine... Lavage en machine en mode spécial ou à la main. Température - 30 à 40 ° C Appliquez des produits liquides ou en poudre avec de la lanoline. Placez les articles dans des sacs spéciaux avant de les mettre dans la machine. Spin - 600 révolutions. Séchez uniquement sur une surface horizontale pour éviter toute déformation. Repassez à travers un chiffon sec de l'intérieur vers l'extérieur avec un fer chaud. Ne tordez pas les vêtements lors du lavage à la main.
  5. Mousseline de soie... Lavage à la main uniquement avec un shampooing à l'eau froide - jusqu'à 30 ° C. Vous pouvez le presser légèrement, mais pas le tordre. Séchez sur une surface horizontale ou verticalement, toujours aplatie.
  6. Bambou... Lavable en machine et à la main uniquement à basse température - jusqu'à 30 ° C. Le blanchiment et le nettoyage à sec sont interdits. Repasser à feu moyen.
  7. Velours... Ne pas tremper, utiliser de javellisant ou d'autres additifs actifs. Lavage en machine ou à la main à 30 ° C Ne séchez pas au soleil. Repasser avec un générateur de vapeur.
  8. Tricots... Le choix du programme dépend de la composition. Placez les articles tricotés dans des sacs à linge, utilisez des produits délicats, une solution savonneuse, du shampoing. Eau - 40 ° C Lors de l'essorage, ne pas tordre, manipuler avec précaution. Sécher uniquement horizontalement, étalé sur une feuille. Repasser du mauvais côté, chauffer le fer à 110 ° C.
Lecture recommandée:  Que c'est beau de plier une serviette: en rouleau, en quatre et avec un rouleau

Tissus artificiels:

  1. Viscose... Un lavage délicat est nécessaire, la température n'est pas supérieure à 40 ° C, pas d'essorage. Vous ne pouvez pas tordre, éliminer l'excès d'eau en enroulant le produit dans une feuille avec un rouleau. Repasser à travers un chiffon humide à une température de fer de 150 ° C.
  2. Acétate... Lavez par trempage à des températures jusqu'à 70 ° C et rinçage à la main. Le séchage à l'extérieur, le repassage n'est pas souhaitable ou en mode doux (pour la soie).
  3. Polyamide... Lavage en machine ou à la main à une température ne dépassant pas 40 ° C. Le séchage en machine n'est pas recommandé. Repasser avec un fer tiède, ne pas cuire à la vapeur.
  4. Acrylique... Vous pouvez le laver à la main et à la machine à écrire sans restrictions, car le matériau ne se déforme pas. Il n'est pas recommandé de faire bouillir.
  5. Polyester... Fonctionnement doux jusqu'à 40 ° C sans essorage, sinon des plis se formeront. Sécher sur une surface horizontale, suspendu à un cintre.
  6. Sintepon... Laver à l'eau froide à la main ou à la machine à écrire sur un cycle délicat. Le matériau conserve bien sa forme et ne la perd pas lors du lavage et du séchage. Le repassage n'est généralement pas nécessaire, mais si nécessaire, vous pouvez marcher avec un fer chaud.

S'il n'y avait aucun symbole de lavage sur les vêtements ou si leur décodage est inconnu, vous devez être guidé par la composition du tissu, l'évaluer visuellement, sélectionner un programme adapté à ce matériau dans la machine.

Il n'est pas recommandé de placer des articles en tissus différents dans une seule charge, par exemple des articles naturels avec des articles synthétiques.

Il est nécessaire de séparer les objets noirs, blancs et colorés.

Les produits de blanchiment doivent être utilisés avec beaucoup de soin.

Il est préférable de refuser de tourner à grande vitesse - de cette façon, les vêtements dureront plus longtemps.

Il est recommandé de ne sécher en machine que dans les cas extrêmes.

Important! Si vous avez des doutes sur le comportement du tissu pendant le lavage, vous pouvez le vérifier sur un morceau de tissu appliqué sur les vêtements avec le bouton.

Il est toujours préférable de laver certaines choses à la main afin d'éviter l'apparition de pellets, d'accrocs et même de trous. Ce sont des soutiens-gorge, des articles en dentelle, des broderies, des articles en cachemire, en laine et en velours côtelé. Cela s'applique également aux vêtements d'extérieur. Par exemple, il y a presque toujours des icônes permissives pour laver une veste ou une doudoune, mais il est préférable de donner de telles choses au nettoyage à sec. Le traitement professionnel évitera les gouttes et autres moments désagréables.

Conclusion

Laver les signes sur les vêtements, le décodage, une table aidera l'hôtesse non seulement à nettoyer correctement le linge de la saleté, mais également à le trier avant le lavage. Il est important de prendre en compte non seulement la couleur, mais également la composition du tissu, la température admissible, les règles d'essorage et de séchage.

Lien vers l'article principal

Santé

la beauté

Nourriture